recargar

recargar
1 Volver a cargar:
■ voy a recargar la pluma estilográfica.
SE CONJUGA COMO pagar
2 Aumentar la carga o cargar demasiado:
■ has recargado el camión.
SINÓNIMO sobrecargar
3 Poner mucha cantidad de una cosa en otra:
■ has recargado el guiso de especias.
SINÓNIMO atiborrar
4 Adornar en exceso:
■ recargaron las paredes de cuadros.
SINÓNIMO abigarrar
5 Aumentar la cantidad que hay que pagar por algún concepto:
■ han recargado el impuesto de circulación.
SINÓNIMO agravar
6 Imponer mucho trabajo a una persona:
■ esta nueva tarea recarga el ya pesado trabajo.
► verbo transitivo/ pronominal
7 Hacer que el aire de un lugar cerrado sea menos puro:
■ con tantos fumadores en la sala, el ambiente se ha recargado .
SINÓNIMO enrarecer
► verbo pronominal
8 MEDICINA Tener una persona mucha fiebre.
9 TAUROMAQUIA Volver a la carga el toro en la suerte de varas, durante la lidia.

* * *

recargar
1 tr. Cargar demasiado o añadir más carga de cualquier clase a una ↘cosa o a alguien. ⊚ Poner más carga en un ↘lado que en otro. ⊚ Hacer demasiado peso en un ↘lado y *desequilibrar la cosa de que se trata. ⇒ *Sobrecargar.
2 *Aumentar la cantidad que hay que pagar por algún concepto; por ejemplo, un tanto por ciento sobre la cuota de un *impuesto, por retraso en el pago.
3 Der. Hacer nuevo cargo o inculpación a un ↘*acusado. ⊚ Der. Aumentar la ↘*pena impuesta por un delito. ⊚ Der. Antiguamente, retener al ↘*condenado por más tiempo en la cárcel o agravar su pena un nuevo juez o en virtud de nueva causa.
4 Obligar a ↘alguien a realizar demasiado *trabajo de cierta clase: ‘En el colegio recargan de deberes a los niños’.
5 («de») Poner *mucho de cualquier cosa en un ↘sitio: ‘Recargar de azúcar el café’. ⊚ («de») Particularmente, de *adornos o detalles, un ↘vestido u otra cosa. ⊚ («de») prnl. Quedar excesivamente adornado algo.
6 («de») Sufrir un aumento de la *fiebre: ‘Recargarse de fiebre’.
V. «recargar las tintas».

* * *

recargar. tr. Volver a cargar. || 2. Aumentar la carga o el trabajo. || 3. Hacer nuevo cargo o reconvención. || 4. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda. || 5. Adornar con exceso a alguien o algo. || 6. intr. Taurom. Cargar reiteradamente en la misma suerte, especialmente en la de varas. || 7. prnl. Med. Tener recargo. || 8. Cuba y Méx. apoyarse (ǁ cargar, estribar).

* * *

► transitivo Volver a cargar [a una persona o cosa] o aumentarles la carga.
► Hacer nuevo cargo o reconvención.
► figurado Adornar con exceso [a una persona o cosa].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • recargar — verbo transitivo 1. Volver a cargar (una persona) [una cosa]: Tengo que recargar el mechero, porque se ha acabado el gas. Recarga la pluma. 2. Poner (una persona) más carga o más …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: recargar recargando recargado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recargo recargas recarga recargamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recargar — v. tr. 1. Suster com a vara o ímpeto de (um touro). 2. Insistir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recargar — 1. tr. Volver a cargar. 2. Aumentar la carga o el trabajo. 3. Hacer nuevo cargo o reconvención. 4. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda. 5. Adornar con exceso a alguien o algo. 6. intr. Taurom. Cargar reiteradamente en la …   Diccionario de la lengua española

  • recargar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Apoyarse una persona o apoyar alguna cosa en algo que le sirve de sostén: Nos recargamos en un árbol , Beatriz se recarga en el hombro de Gabriel , Recargamos la escalera en la barda 2 Tener demasiado de algo; tener… …   Español en México

  • recargar — {{＃}}{{LM R33030}}{{〓}} {{ConjR33030}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR33842}} {{［}}recargar{{］}} ‹re·car·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Someter a una carga o trabajo mayores o excesivos: • Procura no recargarte de trabajo, que luego no puedes con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recargar(se) — Sinónimos: ■ sobrecargar, abarrotar, acumular, llenar Antónimos: ■ aligerar, disminuir Sinónimos: ■ abigarrar, adornar, emperifollar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recargar las tintas — pop. Exagerar el alcance o significación de algo …   Diccionario Lunfardo

  • cargar o recargar las tintas — ► locución coloquial Exagerar en lo que se dice o se hace: ■ tuvo que cargar mucho las tintas para que le hicieran caso …   Enciclopedia Universal

  • Ayuda:Cómo limpiar la caché — Esta página es una guía que detalla una práctica o proceso en la Wikipedia en español. Atajo A:CACHÉ …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”